Glosar

Glosarul tokenizării.

56 de termeni · gratuit · EN / RO / HU

Fiecare termen, pe înțelesul tuturor. Scrie ca să găsești instant orice termen.

A

Alunecare de preț (slippage): Diferența dintre prețul așteptat al unei tranzacții și prețul la care aceasta se execută efectiv. Frecventă în tranzacționarea pe DEX cu pool-uri cu lichiditate redusă. Alunecare ridicată înseamnă că tranzacția este mai puțin favorabilă decât se anticipase.
AML (prevenirea spălării banilor): Ansamblul legilor și procedurilor care obligă furnizorii de servicii financiare să detecteze și să raporteze tranzacțiile suspecte. Platformele de tokenizare care gestionează monedă fiat sau tokeni reglementați trebuie să respecte regulile AML, care includ de obicei verificarea identității clienților și monitorizarea tranzacțiilor.
AMM (formator de piață automatizat): Un tip de bursă descentralizată care execută tranzacții față de un pool comun de lichiditate, nu față de o carte de ordine tradițională. Prețurile sunt stabilite de o formulă matematică în funcție de raportul activelor din pool. Cel mai cunoscut exemplu este Uniswap.
Autocustodie (self-custody): Păstrarea tokenilor într-un portofel a cărui cheie privată o controlezi tu, nu o platformă sau bursă. Control total înseamnă responsabilitate totală: pierderea cheii private sau a frazei de recuperare duce la pierderea permanentă a accesului.

B

Bloc: Un grup de tranzacții validate, adăugate la blockchain la intervale regulate. Fiecare bloc este legat criptografic de cel anterior, formând astfel lanțul.
Blockchain: O bază de date ale cărei înregistrări sunt grupate în blocuri, legate criptografic și replicate pe mii de calculatoare independente. Nicio entitate singulară nu o controlează. Odată confirmată și acoperită de blocuri ulterioare, modificarea unui înregistrări devine economic imposibilă.

C

CASP (furnizor de servicii pentru criptoactive): O companie licențiată în temeiul regulamentului MiCA al UE pentru a oferi servicii legate de criptoactive (tranzacționare, custodie, schimb, consiliere). Termenul limită pentru autorizarea CASP a operatorilor din UE a fost 1 iulie 2026. Operarea fără autorizație după această dată este ilegală.
CEX (bursă centralizată): O platformă de tranzacționare operată de o companie care acționează ca și custode și contraparte. Utilizatorii creează conturi, parcurg procedura KYC și depun fonduri. Platforma păstrează activele în numele utilizatorului. Exemple: Coinbase, Kraken, Bitstamp.
Cheie privată (private key): Un șir lung de caractere care dovedește proprietatea unui portofel și autorizează tranzacțiile. Oricine deține cheia ta privată controlează complet portofelul tău. Nu trebuie împărtășită nimănui și nu trebuie stocată online.
Cheie publică / Adresă de portofel: Identificatorul pe care îl faci public pentru ca alții să îți poată trimite tokeni. Derivat matematic din cheia privată. Cunoașterea adresei tale de portofel nu oferă niciun control asupra activelor, numai cheia privată conferă această putere.
Contract inteligent (smart contract): Un program stocat pe blockchain care se execută automat când condițiile sale sunt îndeplinite. Contractele inteligente aplică regulile de transfer al tokenilor, distribuie redevențele, gestionează registrele de investitori și guvernanța, fără intermediari umani.

D

DAC8: O directivă UE care obligă furnizorii de servicii pentru criptoactive să raporteze automat datele de tranzacție ale clienților autorităților fiscale naționale. Datele clienților din România trebuie raportate la ANAF până la 15 martie 2027; ale celor din Ungaria, la NAV până la 31 martie 2027.
DAO (organizație autonomă descentralizată): O organizație guvernată de contracte inteligente și vot ponderat prin tokeni, fără consiliu de administrație sau echipă managerială. Deciziile se execută automat când o propunere atinge pragul de vot necesar.
DeFi (finanțe descentralizate): Servicii financiare (creditare, împrumut, tranzacționare, generare de randament) furnizate prin contracte inteligente pe blockchain-uri publice, fără intermediari bancari sau brokeri.
DEX (bursă descentralizată): Platformă de tranzacționare care funcționează prin contracte inteligente. Utilizatorii își conectează propriul portofel și tranzacționează direct față de un pool de lichiditate sau peer-to-peer. Nu există cont, KYC sau risc de custodie, dar nici recuperare a contului.

E

ERC-1155: Standard multi-token care permite unui singur contract inteligent să gestioneze simultan tipuri de tokeni fungibili și non-fungibili. Mai eficient din punct de vedere al gazului față de implementarea separată a contractelor ERC-20 și ERC-721 pentru un portofoliu mixt.
ERC-20: Standardul dominant pentru tokeni fungibili pe Ethereum și lanțurile compatibile EVM. Orice token ERC-20 de același tip este identic și interschimbabil. Utilizat pentru pool-uri de partajare a veniturilor, fluxuri de redevențe și oferte de acțiuni fracționate.
ERC-2981: Standard de redevențe care codifică instrucțiunile de redevență la vânzare secundară direct în token. Când un token este revândut pe o piață compatibilă, contractul transferă automat un procent specificat creatorului original.
ERC-3643 (T-REX): Standard de token conceput pentru emisiuni de tokeni reglementate, conforme. Restricțiile de transfer sunt aplicate la nivelul contractului: un token poate fi transferat doar către un portofel înregistrat într-un registru de identitate on-chain aprobat. Utilizat pentru valori mobiliare reglementate, tokenizare imobiliară instituțională și orice ofertă supusă cerințelor KYC sau de calificare a investitorului.
ERC-721: Standardul pentru tokeni non-fungibili (NFT). Fiecare token ERC-721 are un identificator unic și nu poate fi împărțit. Utilizat acolo unde identitatea specifică a activului reprezintă valoarea: opere de artă individuale, acte de proprietate imobiliară, înregistrări de proprietate intelectuală.
EVM (mașina virtuală Ethereum): Mediul de calcul în care se execută contractele inteligente Ethereum. Multe alte blockchain-uri sunt compatibile EVM, ceea ce înseamnă că contractele scrise pentru Ethereum pot fi implementate pe acestea cu modificări minime. Exemple: Polygon, Base, Avalanche.

F

Frază de recuperare (seed phrase): O secvență de 12 sau 24 de cuvinte care codifică cheia ta privată. Folosită pentru a restaura accesul la portofel dacă pierzi dispozitivul. Oricine îți cunoaște fraza de recuperare are acces deplin la portofelul tău. Stocheaz-o offline și nu o împărți nimănui, niciodată.

H

Hash: Un șir de lungime fixă generat prin rularea datelor printr-o funcție criptografică. Orice modificare a datelor de intrare produce un hash complet diferit. Blockchain-urile folosesc hashuri pentru a lega blocurile: fiecare bloc conține hashul blocului anterior, ceea ce face lanțul rezistent la manipulare.

I

Imutabilitate: Proprietatea datelor blockchain care face ca înregistrările confirmate să fie practic imposibil de modificat. Rescrierea unei tranzacții îngropate sub blocuri ulterioare ar necesita reluarea întregii munci computaționale pentru fiecare bloc următor, economic inviabil pe lanțurile majore.

K

KYC (cunoașterea clientului): Procesul de verificare a identității pe care platformele financiare reglementate îl impun înainte de a permite tranzacționarea sau investiția. Implică de obicei un act de identitate emis de autorități și dovadă de adresă. Obligatoriu prin legea AML și prin MiCA pentru operatorii CASP.

L

Lichiditate: Măsoară cât de ușor poate fi cumpărat sau vândut un token la un preț corect fără a mișca semnificativ piața. Lichiditate ridicată înseamnă că există în permanență mulți cumpărători și vânzători. Activele tokenizate au adesea lichiditate scăzută, mai ales pe piețele secundare în faze incipiente.

M

MiCA (Regulamentul privind piețele de criptoactive): Regulamentul UE 2023/1114, aplicabil integral începând cu 30 decembrie 2024. Principalul cadru juridic care reglementează emitenții și furnizorii de servicii pentru criptoactive din statele membre UE. Introduce cerințe de licențiere (CASP), dezvăluire de informații și protecția consumatorilor.
MiFID II: Directiva UE privind piețele instrumentelor financiare (versiunea a II-a). Se aplică activelor tokenizate care se califică drept instrumente financiare: valori mobiliare, unități de fond, instrumente de datorie. Acolo unde MiCA și MiFID II se suprapun, pentru instrumentele financiare prevalează MiFID II.
Multisig (portofel cu semnătură multiplă): Un portofel care necesită aprobarea mai multor chei private înainte ca o tranzacție să poată fi executată. Utilizat de organizații și proiecte pentru a preveni un singur punct de eșec sau furt.

N

NFT (token non-fungibil): Token cu un identificator unic: nu există două NFT identice, nici măcar în cadrul aceluiași contract. Reprezintă proprietatea asupra unui element specific. Standardul cel mai frecvent este ERC-721. NFT-urile pot reprezenta artă, drepturi muzicale, acte de proprietate sau orice activ în care unicitatea contează.

O

Off-chain: Date sau procese care există în afara blockchain-ului, în baza de date a unei companii, un document juridic sau un sistem tradițional. Cele mai multe detalii despre activele reale (registre de proprietate, contracte de redevențe) încep off-chain și sunt legate de tokeni on-chain.
On-chain: Date sau logică care există și se execută direct pe blockchain, transparente, auditabile și permanente. Regulile de transfer, distribuțiile de redevențe și restricțiile de conformitate ale activelor tokenizate sunt on-chain atunci când sunt codificate în contractul inteligent.

P

Piață secundară (secondary market): Piața pe care tokenii sunt tranzacționați între investitori după emisiunea inițială. Lichiditatea pe piața secundară determină cât de ușor poate ieși un deținător de tokeni din poziția sa.
Portofel (wallet): Software sau hardware care stochează cheia privată și permite interacțiunea cu blockchain-ul. Portofelul nu păstrează tokenii, blockchain-ul îi păstrează. Portofelul stochează cheia care dovedește că tokenii îți aparțin.
Portofel cald (hot wallet): Un portofel a cărui cheie privată este stocată pe un dispozitiv conectat la internet. Convenabil pentru tranzacții frecvente; mai expus atacurilor hackerilor față de stocarea la rece.
Portofel rece (cold wallet): Un portofel a cărui cheie privată este stocată offline (pe un dispozitiv hardware sau pe hârtie) și nu este niciodată expusă internetului. Stocarea la rece este cea mai sigură metodă de a păstra tokenii pe termen lung, în detrimentul comodității.
Proof of Stake (consens bazat pe miză): Mecanism de consens în care validatorii sunt selectați să adauge blocuri noi în funcție de cantitatea de monedă nativă plasată ca garanție. Cu mult mai eficient energetic față de Proof of Work. Ethereum a trecut la Proof of Stake în septembrie 2022.
Proof of Work (dovada muncii): Mecanism de consens în care calculatoarele concurează să rezolve o problemă intensivă computațional. Câștigătorul adaugă blocul următor. Consumul de energie ridicat este intenționat: face rescrierea istoricului costisitoare. Bitcoin utilizează PoW; majoritatea platformelor de tokenizare nu.
Proprietate fracționată: Divizarea unui activ unic în mai multe unități egale (tokeni), fiecare purtând drepturi proporționale. O proprietate de 2 milioane de euro tokenizată în 200.000 de tokeni de câte 10 euro permite multor investitori să participe fără ca vreunul să necesite capitalul integral.

R

Randament (yield): Rentabilitatea generată de deținerea unui token, de obicei din distribuții de venituri (chirie, redevențe, dobânzi). Randamentul nu este garantat, depinde de performanța activului subiacent și de mecanismele de distribuție ale platformei.
Redevență (royalty): O plată periodică efectuată unui titular de drepturi în baza utilizării sau vânzării activului său. În cazul muzicii sau artei tokenizate, redevențele pot fi distribuite on-chain, automat, proporțional cu deținerile de tokeni.
Restricție de transfer: O regulă codificată într-un contract inteligent care limitează cine poate primi un token. Tokenii ERC-3643 aplică restricțiile de transfer on-chain: un transfer către un portofel neînregistrat este blocat automat, indiferent de ce ar permite piețele secundare.
RWA (activ din lumea reală, real-world asset): Un activ fizic sau financiar (proprietate imobiliară, redevențe, datorie, mărfuri) ale cărui drepturi de proprietate sau fluxuri de numerar sunt reprezentate pe blockchain prin tokeni.

S

SPV (vehicul cu scop special): O entitate juridică separată creată exclusiv pentru a deține un activ specific. În tokenizarea imobiliară, SPV-ul deține de obicei proprietatea; tokenii reprezintă acțiuni în SPV, nu proprietatea directă a activului. Permite investiția fracționată menținând o structură juridică clară.
Staking (plasarea în miză): Blocarea tokenilor într-o rețea sau protocol pentru a susține operațiunile (validare, furnizare de lichiditate) în schimbul unor recompense. În rețelele Proof of Stake, validatorii plasează moneda nativă a rețelei ca garanție.
Stratul 1 (Layer 1, L1): Blockchain-ul de bază: Ethereum, Bitcoin, Solana. Stratul 1 oferă securitate și finalitate, dar are capacitate de procesare limitată și deseori taxe de gaz ridicate.
Stratul 2 (Layer 2, L2): O rețea construită pe deasupra unui Strat 1 care procesează tranzacțiile în afara lanțului principal și decontează periodic rezultatele pe acesta. L2-urile oferă taxe de gaz mult mai mici și capacitate de procesare mai mare, moștenind totodată securitatea L1. Exemple: Polygon, Base, Arbitrum, Optimism.

T

T-REX: Implementarea open-source a standardului de token conform ERC-3643. Utilizată de platformele de tokenizare instituționale care necesită verificare KYC on-chain și restricții de transfer pentru oferte reglementate.
Taxă de gaz (gas fee): Costul plătit rețelei pentru procesarea unei tranzacții sau executarea unui contract inteligent. Gazul este denominat în moneda nativă a blockchain-ului (ETH pe Ethereum). Taxele variază în funcție de congestia rețelei. Taxele ridicate de gaz pot face proprietatea fracționată în sume mici economic inviabilă pe rețeaua principală Ethereum, de aceea majoritatea platformelor de tokenizare utilizează rețele de Strat 2.
Timp de bloc (block time): Intervalul mediu dintre două blocuri consecutive adăugate pe lanț. Timpul de bloc al Ethereum este de aproximativ 12 secunde; al Bitcoin, de aproximativ 10 minute. Un timp de bloc mai scurt înseamnă o confirmare mai rapidă a tranzacțiilor.
Token: O unitate digitală de valoare sau drepturi înregistrată pe blockchain. Un token poate reprezenta o fracțiune dintr-un activ, un drept de membru, un vot sau o creanță asupra unui venit viitor. Drepturile specifice conferite de un token depind de codul contractului inteligent și de acordurile juridice care îl susțin.
Token de valoare mobiliară (security token): Token care reprezintă un instrument financiar (acțiuni, datorie, partajare a veniturilor sau unitate de fond) și intră sub incidența legislației valorilor mobiliare. Tokenii de valoare mobiliară necesită conformitate reglementară (de obicei MiCA sau legislația națională privind valorile mobiliare) și nu pot fi tranzacționați liber fără verificarea investitorului.
Token fungibil: Un token în care fiecare unitate este identică și interschimbabilă cu orice altă unitate de același tip. Un token ERC-20 al unui anumit tip valorează exact cât oricare altul. Contrast cu tokenul non-fungibil.
Token non-fungibil: Un token în care fiecare unitate este unică și neinterschimbabilă. Spre deosebire de tokenul fungibil, care este identic și divizibil.
Tokenizare: Procesul de convertire a drepturilor asupra unui activ din lumea reală în tokeni digitali pe blockchain. Tokenul nu înlocuiește proprietatea juridică subiacentă, o reprezintă și trebuie susținut de acorduri juridice pentru a fi aplicabil.

V

Validator: Un calculator (nod) care verifică tranzacțiile și adaugă blocuri noi pe un blockchain Proof of Stake. Validatorii trebuie să plaseze garanții; comportamentul necinstit duce la pierderea parțială sau totală a garanției (slashing).

Termenii sunt gratuiți. Deciziile sunt în ghid.

Vezi ghidul →